logit log / log

Croatian translation: logit-log / log

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:logit log / log
Croatian translation:logit-log / log
Entered by: LogosART

21:05 Oct 13, 2016
English to Croatian translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / immunochemistry
English term or phrase: logit log / log
Most microplate readers perform automatic calculations of analyte concentration. The standard curve is constructed by plotting the mean absorbance (Y) of calibrators against the known concentration (X) of calibrators in logarithmic scale, using the four-parameter algorithm. Results are reported as concentration of FLC mg/L in samples.

Alternatively, the logit log function can be used to linearise the standard curve, i.e. logit of the mean absorbance (Y) is plotted against log of the known concentration (X) of calibrators.

Riječ o logaritamskoj funkciji ali nisam siguran kako to prevesti?
https://en.wikipedia.org/wiki/Logit
V&E-Team
Croatia
Local time: 22:29
logit-log / log
Explanation:
logit-log / log

Protokol pokusa za utvrđivanja vezanja receptora za RUP3:

C. Izračunavanje
Ispitni spojevi su najprije ispitani pri 1 i 0,1 mM i zatim u području koncentracija odabranom tako da srednja doza 30 uzrokuje približno 50% inhibicije vezanja radio-RUP3 liganda (tj. IC50). Specifično vezanje u odsutnosti ispitnog spoja (BO) je razlika ukupnog vezanja (BT) minus ne-specifično vezanje (NSB) i slično specifično vezanje (u prisutnosti ispitnog spoja) (B) je razlika premještanja vezanja (BD) minus ne-specifično vezanje (NSB). Vrijednost IC50 je određena iz krivulje reakcije inhibicije, grafičkog prikaza logit-log za % B/BO u ovisnosti o koncentraciji ispitnog spoja.
http://it-app.dziv.hr/Slike/Pat_dok/T_opis/20080087_T3.pdf


Funkcija logit() iz paketa CAR za nas automatski računa logit-vrednosti
http://ucps.uns.ac.rs/predavanja/handouts01.pdf


Neke funkcije, ako im se ne kaže drukčije, mogu imati argumente koji po definiciji imaju neku razumnu vrijednost. Primjerice funkcija log je takva, ona ima argumente x (broj koji želim logaritmirat) i base (bazu po kojoj ćemo logaritmirat).
Tako log(10) daje vrijednost ln 10, dok log(100,10) daje vrijednost log10 100 = 2.
https://web.math.pmf.unizg.hr/~wagner/userfiles/nastava/sp2_...
Selected response from:

LogosART
Croatia
Local time: 22:29
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4logit-log / log
LogosART


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
logit-log / log


Explanation:
logit-log / log

Protokol pokusa za utvrđivanja vezanja receptora za RUP3:

C. Izračunavanje
Ispitni spojevi su najprije ispitani pri 1 i 0,1 mM i zatim u području koncentracija odabranom tako da srednja doza 30 uzrokuje približno 50% inhibicije vezanja radio-RUP3 liganda (tj. IC50). Specifično vezanje u odsutnosti ispitnog spoja (BO) je razlika ukupnog vezanja (BT) minus ne-specifično vezanje (NSB) i slično specifično vezanje (u prisutnosti ispitnog spoja) (B) je razlika premještanja vezanja (BD) minus ne-specifično vezanje (NSB). Vrijednost IC50 je određena iz krivulje reakcije inhibicije, grafičkog prikaza logit-log za % B/BO u ovisnosti o koncentraciji ispitnog spoja.
http://it-app.dziv.hr/Slike/Pat_dok/T_opis/20080087_T3.pdf


Funkcija logit() iz paketa CAR za nas automatski računa logit-vrednosti
http://ucps.uns.ac.rs/predavanja/handouts01.pdf


Neke funkcije, ako im se ne kaže drukčije, mogu imati argumente koji po definiciji imaju neku razumnu vrijednost. Primjerice funkcija log je takva, ona ima argumente x (broj koji želim logaritmirat) i base (bazu po kojoj ćemo logaritmirat).
Tako log(10) daje vrijednost ln 10, dok log(100,10) daje vrijednost log10 100 = 2.
https://web.math.pmf.unizg.hr/~wagner/userfiles/nastava/sp2_...

LogosART
Croatia
Local time: 22:29
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 8
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search