tax certificate
Croatian translation: potvrda porezne uprave / poreznih vlasti o statusu i obvezama poreznog obveznika
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:38 Jan 11, 2008 |
| English to Croatian translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dubravka Hrastovec Croatia Local time: 16:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +5 | potvrda porezne uprave / poreznih vlasti o statusu i obvezama poreznog obveznika |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5potvrda porezne uprave / poreznih vlasti o statusu i obvezama poreznog obveznika Explanation: Ne znam iz koje je države dokument kojeg prevodite, ali koliko mi je poznato naša Porezna uprava ne izdaje takvu jedinstvenu potvrdu kojom se utvrđuje i status poreznog obveznika i njegove obveze (i sve što je vezano uz njih). Prema tome, ne vidim potrebu da to 'prispodobljujete' s našim sustavom... Možda će netko drugi znati bolje... :-) |
| |
Grading comment
| ||
