GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:47 Jul 19, 2006 |
English to Croatian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Probate and estate administration | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karen Ordanic Local time: 08:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | (bankovni) računi za upravljanje ostavinom |
|
(bankovni) računi za upravljanje ostavinom Explanation: Izvršitelj oporuke otvara bankovni račun u svrhu upravljanja ostavinom. The executor will also open a bank account in the name of the estate in which to deposit income and receipts of the estate, and out of which to pay expenses, and make distributions to the beneficiaries. The executor must review all records to determine all of the assets of your estate, and physically take custody of all assets which are subject to probate... After taking custody, the executor must determine the fair market value of the estate property, pay any debts still outstanding, resolve any claims by creditors, and pay the costs of all expenses incurred in administering the estate... Reference: http://www.lectlaw.com/filesh/qfl08.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|