GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:39 Apr 27, 2011 |
English to Croatian translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / poker | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Martina Pokupec (X) Croatia Local time: 02:15 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Obrazac (ili tablica) za praćenje (broja/učestalosti) odigranih ruku |
|
poker hand tally sheet Obrazac (ili tablica) za praćenje (broja/učestalosti) odigranih ruku Explanation: recimo :) Samo treba smislit nešto ljepše za taj tally sheet. Neki online rječnici daju: "lista knjiženja", neki daju "lista rezultata", možda onda "lista odigranih ruku" - radi se o takvom obrascu koji će pratiti svako dijeljenje, tj, svaku ruku koju igrač odigra, vjeravatno u svrhu naplate ili tako nečega. Inače ako igrač želi odigrati ruku u pokeru mora ju platiti (pogotovo u ovim današnjim popularnim vrstama pokera) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.