GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:50 Dec 15, 2004 |
English to Croatian translations [PRO] Engineering (general) / occupational injuries - security | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ingrid Lovric Local time: 01:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | nesreća izbjegnuta "za dlaku" |
| ||
4 | usko izbjegnuta nesreca, |
|
nesreća izbjegnuta "za dlaku" Explanation: Ovo je moj prijedlog. To je stvarni smisao ove fraze, premda ne zvuči jako stručno, ali ne znam da li postoji neki stručan termin. |
| |