EPIC contractor
Croatian translation: EPIC izvođač
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:23 Sep 6, 2010 |
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jankovic Nada Italy | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | EPIC izvođač |
| ||
| 3 | Electronic Privacy Information Center (EPIC) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| EPIC |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| epic contractor Electronic Privacy Information Center (EPIC) Explanation: In fact, EPIC is active wherever technology assails the...dubious history of electronic voting. EPIC was established in 1994, Reference: http://www.accessmylibrary.com Reference: http://epic.org/epic/about.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
| epic contractor EPIC izvođač Explanation: EPIC = Engineering, Procurement, Installation, Commissioning http://www.hgk.hr/wps/portal/!ut/p/_s.7_0_A/7_0_PT?WCM_GLOBA... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: EPIC Reference information: EPIC - Engineering, Procurement, Installation & Commissioning http://www.acronymfinder.com/EPIC.html As indicated in the acronym, an EPIC contractor s work includes the engineering, procurement, installation, and commissioning. Ideally, EPIC contracts are used when the conceptual study and project definition are completed but work is not designed completely. The contractor provides a lump-sum amount necessary to perform the work scope. http://e-book.lib.sjtu.edu.cn/otc-2004/pdffiles/papers/otc16... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-09-06 20:31:02 GMT) -------------------------------------------------- Možda bi se moglo napisati i "EPIC izvođač", a u zagradi (ili fusnoti) dati (reč po reč) prevod za EPIC: engineering, procurement, installation, and commissioning. Mislim da bi nekakav prevod samo skraćenice bio besmislen. Sve zavisi od vrste teksta, nadam se da ćete naći neko rešenje. |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations