compact converter station

Croatian translation: (kompaktne) pretvaračke stanice

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:compact converter station
Croatian translation:(kompaktne) pretvaračke stanice
Entered by: RIvAna

10:17 Jun 3, 2013
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: compact converter station
sa stranice:

http://www.offshoreenergy.dk/offshoreenergy/news-media/on-of...

The HVDC Light transmission systems offer numerous environmental benefits, such as neutral electromagnetic fields, oil-free
cables and compact converter stations.
RIvAna
Croatia
Local time: 05:26
(kompaktne) pretvaračke stanice
Explanation:
http://www.fer.unizg.hr/_download/repository/KDI_Kristina_Ba...

https://www.google.com/search?source=ig&rlz=&q=hvdc pretvara...


kòmpaktan

kòmpaktan prid. 〈odr. -tnī〉

1. koji je čvrsto povezan [kompaktna stijena]; gust, sažet, zbijen
2. koji je potpun [kompaktno izlaganje]; cjelovit, jedinstven, zaokružen

✧ engl. compact, njem. kompakt ← lat. compactus ← compingere: zbiti, svezati


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2013-06-03 13:28:02 GMT)
--------------------------------------------------

An HVDC converter station (or simply converter station) is a specialised type of substation which forms the terminal equipment for a high-voltage direct current transmission line.[1] It converts direct current to alternating current or the reverse. Besides the converter itself, the station usually contains:
three-phase alternating current switch gear
transformers
capacitors or synchronous condensers for reactive power
filters for harmonic suppression, and
direct current switch gear
Selected response from:

Ratko Rebic
Croatia
Local time: 05:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4(kompaktne) pretvaračke stanice
Ratko Rebic


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(kompaktne) pretvaračke stanice


Explanation:
http://www.fer.unizg.hr/_download/repository/KDI_Kristina_Ba...

https://www.google.com/search?source=ig&rlz=&q=hvdc pretvara...


kòmpaktan

kòmpaktan prid. 〈odr. -tnī〉

1. koji je čvrsto povezan [kompaktna stijena]; gust, sažet, zbijen
2. koji je potpun [kompaktno izlaganje]; cjelovit, jedinstven, zaokružen

✧ engl. compact, njem. kompakt ← lat. compactus ← compingere: zbiti, svezati


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2013-06-03 13:28:02 GMT)
--------------------------------------------------

An HVDC converter station (or simply converter station) is a specialised type of substation which forms the terminal equipment for a high-voltage direct current transmission line.[1] It converts direct current to alternating current or the reverse. Besides the converter itself, the station usually contains:
three-phase alternating current switch gear
transformers
capacitors or synchronous condensers for reactive power
filters for harmonic suppression, and
direct current switch gear

Ratko Rebic
Croatia
Local time: 05:26
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search