This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Croatian
  3. Economics

discounted stream of instantaneous utilities

Croatian translation: diskontirani tijek trenutnih dobrobiti

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:discounted stream of instantaneous utilities
Croatian translation:diskontirani tijek trenutnih dobrobiti
Entered by: Karen Ordanic

03:34 Jan 21, 2005
English to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
English term or phrase: discounted stream of instantaneous utilities
He is interested in maximizing the sum of discounted stream of instantaneous utilities.
Nives
Bosnia and Herzegovina
Local time: 11:21
diskontirani tok trenutnih dobrobiti
Explanation:
utility: The satisfaction of wants and needs obtained from the use or consumption of goods and services. The terms utility and satisfaction are, for the most part, used interchangeably in economics. Two other somewhat technical economic terms frequently used to capture this notion are welfare and well-being. Whichever term is used, the underlying concept is the same: To what extent are unlimited wants and needs fulfilled using the goods and services produced from society's limited resources.

Selected response from:

Karen Ordanic
Local time: 05:21
Grading comment
hvala :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5diskontirani tok trenutnih dobrobiti
Karen Ordanic
5diskontirani niz trenutnih korisnosti
Ivana Karanikic (X)
4zbroj diskontiranih tokova novca
meja


  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
diskontirani tok trenutnih dobrobiti


Explanation:
utility: The satisfaction of wants and needs obtained from the use or consumption of goods and services. The terms utility and satisfaction are, for the most part, used interchangeably in economics. Two other somewhat technical economic terms frequently used to capture this notion are welfare and well-being. Whichever term is used, the underlying concept is the same: To what extent are unlimited wants and needs fulfilled using the goods and services produced from society's limited resources.



Karen Ordanic
Local time: 05:21
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 39
Grading comment
hvala :)
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
zbroj diskontiranih tokova novca


Explanation:
ovo bi trebalo biti odgovarajuće objašnjenje pod 7.4 financijske evaluacije


    Reference: http://powerlab.fsb.hr/OsnoveEnergetike/evaluation/
meja
Local time: 11:21
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
Login to enter a peer comment (or grade)

5 days   confidence: Answerer confidence 5/5
diskontirani niz trenutnih korisnosti


Explanation:
Utilities su u ovom slučaju korisnosti jer se radi o maksimiziranju određenog iznosa korisnosti koji se dobiva uz pomoć operacije diskontiranja

Ivana Karanikic (X)
Croatia
Local time: 11:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search