rod plumb
Croatian translation: okomito postavljanje nivelmanske letve
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:07 Feb 27, 2013 |
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / niveliri i oprema | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mira Stepanovic Serbia Local time: 08:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | da nivelmanska letva bude vertikalno postavljena |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1da nivelmanska letva bude vertikalno postavljena Explanation: U navedenom kontekstu celina je "to keep the rod pumb" tj. pomaže da nivelmanska letva bude vertikalno postavljena tokom očitavanja. http://hr.wikipedia.org/wiki/Nivelir Nivelmanska letva treba biti vertikalno postavljena u prostoru, što se postiže kružnom libelom. https://www.google.rs/search?q=plumb definition&ie=utf-8&oe=... plumb Synonyms verb. sound - fathom noun. plummet - lead - sinker - bob adverb. right - exactly - just - sheer - vertically adjective. vertical - upright - sheer - perpendicular - straight |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations