FeaturesDlgItemDescription
Croatian translation: opis dijaloške stavke Značajke
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:44 Jan 31, 2009 |
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Setup Wizzard | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andreja Ciković Croatia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | opis dijaloške stavke Značajke |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 hrs confidence: 
| featuresdlgitemdescription opis dijaloške stavke Značajke Explanation: Ako je ovo kratica za "features dialog item description", odnosno "description of the dialog item that stands for features", tada bi ovo bio prijevod. A "CustomizeDlgItemSize" bilo "Veličina dijaloške stavke Prilagodbe". U svakom slučaju, provjerite s klijentom trebate li to uopće prevesti. Reference: http://www.news2news.com/vfp/?function=676 Reference: http://www.pro-mil.hr/online/?A=T&T=WordXp&ST=101 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations