Human peptide loading deficiency cell line

Croatian translation: Humana linija stanica s manjkom uklapanja peptida

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Human peptide loading deficiency cell line
Croatian translation:Humana linija stanica s manjkom uklapanja peptida
Entered by: Veronica Prpic Uhing

10:58 Jan 6, 2008
English to Croatian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / immunology
English term or phrase: Human peptide loading deficiency cell line
Human peptide loading deficiency cell line is available from...
Dinap
Croatia
Local time: 08:56
naelektrisanje peptida oblozene celije
Explanation:
a posto je u pitanju deficiency onda je to nedostatak naelektrisanja humanog peptida

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-06 12:12:40 GMT)
--------------------------------------------------

oblozene celije
Selected response from:

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 08:56
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 -2naelektrisanje peptida oblozene celije
Natasa Djurovic


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -2
peptide loading cell line
naelektrisanje peptida oblozene celije


Explanation:
a posto je u pitanju deficiency onda je to nedostatak naelektrisanja humanog peptida

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-06 12:12:40 GMT)
--------------------------------------------------

oblozene celije

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 08:56
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 19

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Veronica Prpic Uhing: The question was posted on Eng
8 hrs
  -> load=naboj, naelektrisanje;Hemijsko-tehnoloski recnik-Agapi Mihailidi;Privredni pregled-Beograd

disagree  Radica Schenck: elektrisanje? oblozene celije?
3 days 22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search