GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:11 Jul 15, 2009 |
English to Croatian translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / advertising | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dubravka Hrastovec Croatia Local time: 05:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +7 | sklapanje ili izvršavanje ugovora |
|
party’s execution or performance of agreement sklapanje ili izvršavanje ugovora Explanation: 'execution' se katkad prevodi i kao 'potpisivanje' -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2009-07-15 10:37:01 GMT) -------------------------------------------------- Jedna referenca: http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/1996_04_28_542.h... Napominjem da odgovor treba promatrati u kontekstu postavljenog pitanja, tj. 'sklapanje' i 'izvršavanje' nisu istoznačnice. |
| |