framed carrier
Chinese translation: 婴儿背架
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:31 Aug 15, 2008 |
| English to Chinese translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Julia Zou China Local time: 02:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | This translation is very common:婴儿背架 |
| ||
| 4 | 婴儿背架 |
|
Answers
11 mins confidence: 
This translation is very common:婴儿背架 Explanation: From the Google search engine, you can also get the same answer. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
5 mins confidence: 
婴儿背架 Explanation: 婴儿背架 -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2008-08-15 03:38:44 GMT) -------------------------------------------------- 婴儿背架（图片）：http://product.lvren.cn/Backpacks/index20346.html framed carrier（图片）：http://images.google.cn/images?hl=zh-CN&q="framed carrier"&u... -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2008-08-15 03:40:19 GMT) -------------------------------------------------- 也有叫“婴儿背椅”的。http://product.danawa.com.cn/125747/index.html -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2008-08-15 03:53:50 GMT) -------------------------------------------------- I think both are quite acceptable in China. If I were to choose one, I would choose 婴儿背架。 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations