GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
20:54 Feb 24, 2009 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) Additional field(s): Computers: Systems, Networks, Engineering (general), IT (Information Technology) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Adsion Liu Canada Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | 串话(干扰) |
| ||
4 | 串音干扰 |
|
串音干扰 Definition from own experience or research: 串音干扰(Crosstalk)是指在两个不同的电性能网络之间的相互作用。产生串音干扰(crosstalk)被称为Aggressor,而另一个收到干扰的被称为Victim。通常,一个网络既是Aggressor,又是Victim。串音干扰也被称作串扰,交互干扰。 Example sentence(s):
Explanation: 在通讯技术中crosstalk有时也指交互问询技术。 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
串话(干扰) Definition from TT 百科: 【TechTarget中国原创】串话干扰(crosstalk)是由通信信号中相邻电路电磁影响造成的干扰,在电话电路中,串话干扰的结果是你能够听到另一个回路中的声音。造成串话干扰的现象被称作电子干涉(EMI),它在计算机和音频设备使用的微电路中都有发生,并且和网络中的一样。此术语也用于光学信号的互相干涉。 Example sentence(s):
Explanation: 又可称:交调失真; 色度亮度干扰; 串扰; 串线; 串音; 串音; 磁性转印; 串道; 串话等 繁体:串话干扰(串擾), 串音, 串話 |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|