GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:34 Oct 2, 2009 |
English to Chinese translations [PRO] Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: billychang Local time: 13:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | 因好奇驾车者慢下来看交通意外而引至的迟滞 |
| ||
3 | 耽搁交通 |
|
因好奇驾车者慢下来看交通意外而引至的迟滞 Explanation: This refers to drivers slowing down (and stretching their neck) to see what happened |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
耽搁交通 Explanation: rubberneck delay=curiosity slowdown=耽搁交通 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.