GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:58 Dec 2, 2006 |
English to Chinese translations [PRO] Science - Science (general) / 访谈 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ray Luo United Kingdom Local time: 05:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | 来自任何(学科)领域 |
| ||
3 +2 | 任何(科学)领域 |
| ||
5 | 某项科研工作...... |
| ||
4 -1 | 所有学科(领域) |
| ||
3 | field 指 academic field 学术领域 |
|
所有学科(领域) Explanation: 我本人为首位中国科学院委任的,全面监督研究工作的外国人。 我本人为首位中国科学院委任的,监督所有学科研究工作的外国人。 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||