Toponium

Chinese translation: 顶偶素

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Toponium
Chinese translation:顶偶素
Entered by: Li Rui

01:01 Aug 11, 2005
English to Chinese translations [PRO]
Science - Physics / High Energy Physics
English term or phrase: Toponium
About a resonances of Bosons
Li Rui
China
Local time: 06:01
顶偶素
Explanation:
根据若干线索拼凑,我是外行:

线索一:
Visiting Scholars in 2004
... approaches to Heavy Quarkonium) & 国际重夸克偶素研究群体2004年年会(The Third Meeting of Quankonium Working Group). 23. Braaten, Eric, 2004-10-1 至2004-10-15,15 天, Physics Department, University Ohio, USA, 重夸克偶素物理理论及实验新 ...
dstm.itp.ac.cn/academy/short_term_visitor/index.asp?year=2004

线索二:
中国大百科智能藏[ 繁体 ]
... 当重的介子(如底介子及顶介子等)弱衰变时﹐末态如果有许多轻强子﹐也会出现一个(当重介子做半轻子衰变)或两个(非轻子衰变)喷注。底偶素及顶偶素强衰变时会出现两个或三个喷注。一个典型的喷注就像高压蒸气的汽注﹐很窄 ...
210.60.21.111/web34m/Content.asp?ID=44781
Selected response from:

maxzhy
Local time: 06:01
Grading comment
thanks
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1顶偶素
maxzhy


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
toponium
顶偶素


Explanation:
根据若干线索拼凑,我是外行:

线索一:
Visiting Scholars in 2004
... approaches to Heavy Quarkonium) & 国际重夸克偶素研究群体2004年年会(The Third Meeting of Quankonium Working Group). 23. Braaten, Eric, 2004-10-1 至2004-10-15,15 天, Physics Department, University Ohio, USA, 重夸克偶素物理理论及实验新 ...
dstm.itp.ac.cn/academy/short_term_visitor/index.asp?year=2004

线索二:
中国大百科智能藏[ 繁体 ]
... 当重的介子(如底介子及顶介子等)弱衰变时﹐末态如果有许多轻强子﹐也会出现一个(当重介子做半轻子衰变)或两个(非轻子衰变)喷注。底偶素及顶偶素强衰变时会出现两个或三个喷注。一个典型的喷注就像高压蒸气的汽注﹐很窄 ...
210.60.21.111/web34m/Content.asp?ID=44781

maxzhy
Local time: 06:01
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 2
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chinoise
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search