GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:31 Mar 5, 2010 |
English to Chinese translations [PRO] Bus/Financial - Names (personal, company) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: yvonnewang United Kingdom Local time: 05:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | 上海斯黛拉医疗器材有限公司 |
| ||
1 | direct query |
|
shanghai stella medical equipment co.ltd direct query Explanation: It seems that the company located in Shanghai was just founded late last year. So it is advised to contact them directly for their Chinese name, by the telephone number listed in address information above. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
shanghai stella medical equipment co.ltd 上海斯黛拉医疗器材有限公司 Explanation: A quick email was sent to a personal friend located in Shanghai, to which she had replied after confirming personally the above-mentioned company name in Chinese. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.