GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:32 Sep 20, 2004 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chinoise Local time: 21:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | 钙铝榴石,桂榴石,红榴石,肉桂石,铁钙铝榴石 |
| ||
4 | 铁钙铝榴石,桂榴石 |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
钙铝榴石,桂榴石,红榴石,肉桂石,铁钙铝榴石 Explanation: Hessonite=钙铝榴石,桂榴石,红榴石,肉桂石,铁钙铝榴石 -------------------------------------------------- Note added at 2004-09-20 15:47:45 (GMT) -------------------------------------------------- 另一变种为桂榴石(hessonite)(有人称为红榴石,肉桂石或铁钙铝榴石) 桂榴石透明带黄,褐色,具有天然黄玉所有的丰富多彩的颜色,光泽很好。世存最好的一颗在美国国家自然历史博物馆,重61.5克拉。 -------------------------------------------------- Note added at 2004-09-20 16:02:04 (GMT) -------------------------------------------------- Gomed Stone (Hessonite Garnet)=钙铝榴石原石 http://www.rudraksh.info/gems/go_ed.asp http://www.luckyol.com/zhanxing/danshengshi/chunv.asp Reference: http://johns.myrice.com/gem/gempages/garnet.htm |
| |
Grading comment
| ||