Charge Chrome

Chinese translation: 高碳铬铁

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Charge Chrome
Chinese translation:高碳铬铁
Entered by: mrchan

19:41 Aug 4, 2005
English to Chinese translations [PRO]
Metallurgy / Casting / Alloy
English term or phrase: Charge Chrome
...Sichuan Jinguang from China announced that it will increase capacity for charge chrome from 120,000 tpy to 150,000 tpy...
mrchan
Local time: 10:54
高碳铬铁
Explanation:
http://www.chromium-asoc.com/chromium/thcrfl.htm

Charge chrome is one of the chromium industry’s most important products. Charge chrome is a high-carbon ferrochromium with chromium content in the range of 50% to 55%.

*********************************************************************

http://www.chinaccm.com/29/2924/

铬系行业动态 | 高碳铬铁价格行情 | 中低微碳铬铁价格行情
铬矿价格行情 | 金属铬/氮化铬价格行情 | 铬铁统计数据 | 铬铁价格指数
Selected response from:

wherestip
United States
Local time: 21:54
Grading comment
多谢 wherestip 及其它朋友提供的宝贵资料。
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +4高碳铬铁
wherestip
3 +1充电镀铬物
accurite


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
charge chrome
充电镀铬物


Explanation:
充电镀铬物

accurite
Local time: 19:54
Native speaker of: Native in ChineseChinese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chinoise
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +4
charge chrome
高碳铬铁


Explanation:
http://www.chromium-asoc.com/chromium/thcrfl.htm

Charge chrome is one of the chromium industry’s most important products. Charge chrome is a high-carbon ferrochromium with chromium content in the range of 50% to 55%.

*********************************************************************

http://www.chinaccm.com/29/2924/

铬系行业动态 | 高碳铬铁价格行情 | 中低微碳铬铁价格行情
铬矿价格行情 | 金属铬/氮化铬价格行情 | 铬铁统计数据 | 铬铁价格指数


wherestip
United States
Local time: 21:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
多谢 wherestip 及其它朋友提供的宝贵资料。

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Andreas Yan: 炉料烙铁;高碳铬铁
1 hr
  -> Thanks

agree  Chinoise
2 hrs
  -> Thanks

agree  beschicht: agree
3 hrs
  -> Thanks

agree  DauWu
15 hrs
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search