aiming at

Chinese translation: 朝向

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:aiming at
Chinese translation:朝向
Entered by: jyuan_us

15:37 Feb 15, 2010
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: aiming at
Biliary
Typically this is a two-step procedure. First, the stricture is negotiated with a guidewire and an internal/external
biliary drain is positioned through the stricture. Second, the transhepatic tract is accessed through the routine
transhepatic approach (a lateral incision is placed between the 10th and 11th intercostal space, then punctured
upwards under fluoroscopy aiming at the 9th or 10th vertebral body).

这个AIMING AT是朝向还是穿刺到?
jyuan_us
United States
Local time: 20:46
朝向
Explanation:
朝向
Selected response from:

Dr. Chun Biao Li
United States
Local time: 20:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4朝向
Dr. Chun Biao Li


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
朝向


Explanation:
朝向

Dr. Chun Biao Li
United States
Local time: 20:46
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 11

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  karcsy
52 mins
  -> Thank you.

agree  Adsion Liu
59 mins
  -> Thank you.

agree  Weiping Tang
11 hrs

agree  Dr JM Chen, PhD
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search