OR
Chinese translation: 比值比/优势比
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:11 Sep 21, 2010 |
| English to Chinese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Weiping Tang China Local time: 14:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 比值比 |
| ||
| 3 +1 | 勝算比 |
|
Answers
30 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| OR 勝算比 Explanation: 實證醫學相關名詞 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]勝算比(Odds Ratio, OR) (在病例對照研究中) 實驗組中發生疾病的勝算與控制組中發生疾病的勝算比值, 或罹患疾病的病患暴露於某變因的勝算除以控制組暴露的勝算Odds ... www.mmh.org.tw/taitam/medical_edu/www/default.asp?... - Cached - Similar http://www.nature.com/ajg/journal/v105/n5/full/ajg2009734a.h... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 hrs confidence:
| or 比值比 Explanation: 在简体中文中odds ratio一般翻译成比值比，网上有很多资料可供参考。 Reference: http://www.med66.com/html/2005/8/hu6443103130138500213770.ht... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations