GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
02:54 Oct 28, 2008 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia Additional field(s): Computers: Software | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Alvin Liu China Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | 缩略图 |
|
缩略图 Definition from e-words: 缩略图 【thumbnail】 发音 : suo lue tu 为了一览表示多数画像的缩小画像。本来是「大拇指(thumb)的指甲(nail)」的意义。很多图象编辑软件都具有缩略图制作功能,在选择从软盘读取画像的时候会表示。由于图像文件增多时,仅仅靠名字难以辨别,大致可以知道图案的缩略图的存在很方便。同时,互联网线路速度慢时表示画像需要花费很多时间,可以用小文件的缩略图大体地掌握大文件的图象之后,再判断是否使用原来的大小表示文件。再者,多是单击缩略图后表示本来大小的画像。 Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|