GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:13 May 23, 2006 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / pump | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ysun United States Local time: 13:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | 以(靠背轮)上下间距差(英寸)衡量的角偏差 |
|
angular inch gap 以(靠背轮)上下间距差(英寸)衡量的角偏差 Explanation: See Pages 11 & 12 at http://fhaspapp.ittind.com/literature/files/6782.pdf Example: A WE10 coupling with a 3° angular misalignment will have a .191” difference in measurements between L1 and L2. (See Figure 9.) 其中 L1 和 L2 分别为靠背轮上下间距差。 -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-05-23 17:35:37 GMT) -------------------------------------------------- 更准确地说,L1 和 L2 分别是指两个靠背轮之间的最大距离和最小距离。 |
| |
Grading comment
| ||