Goeldi’s Monkeys
Chinese translation: 节尾猴
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:57 Jul 4, 2004 |
| English to Chinese translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Shang China Local time: 20:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | 葛氏狨 |
| ||
| 5 | 跳猴 |
|
Answers
17 mins confidence: 
| goeldi’s monkeys 跳猴 Explanation: (Callimico goeldii) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| goeldi’s monkeys 葛氏狨 Explanation: 葛氏狨 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 32 mins (2004-07-04 04:30:13 GMT) -------------------------------------------------- 名 葛氏狨 学 名 CALLIMICO GOELDII 英 名 GOELDI\'S MONKEY 怀孕期 １５０天 产 地 中南美洲 食 性 以水果，昆虫为主食。 特征习性 每产一仔，体长25-31公分，尾长25-32公分，体重390~670公克，体毛黑褐色，头顶部的后面有一组房毛。 FROM： http://www.monkey.com.tw/pro/pro02-02-01-08.htm |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
