plow through

Chinese translation:

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:plow through
Chinese translation:
Entered by: lbone

15:45 Nov 22, 2007
English to Chinese translations [PRO]
Art/Literary - Linguistics / Linguistics
English term or phrase: plow through
This is the second Redwall-series book, but is actually a prequel to "Redwall". The storyline is very thin, but it is certainly exciting for the kids with lots of action. My kids produced plenty of laughter due to the antics of Martin, Gonff, and Young Dinny. Jacques writes well, and this is to the benefit of my children who want to plow through the umpteen books in this series. One is enough, though, for me to read aloud. (For now, until they beg for more!)

Thanks in advance!
Han Li
China
Local time: 21:25
Explanation:
A few reading skills can help you plow through far more published material than you ever ... 一些阅读技巧,可以帮助你费力啃完比你想象还多得多的出版物。
Selected response from:

lbone
China
Local time: 21:25
Grading comment
Thanks, Ibone!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4
lbone


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4


Explanation:
A few reading skills can help you plow through far more published material than you ever ... 一些阅读技巧,可以帮助你费力啃完比你想象还多得多的出版物。

lbone
China
Local time: 21:25
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks, Ibone!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Haiyang Ai (X): 比较形象
31 mins
  -> thank you

agree  Lu Zou
4 hrs
  -> thank you

agree  Dr. Chun Biao Li
4 hrs
  -> thank you

agree  Danbing HE
4 days
  -> thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search