GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:47 Jul 19, 2010 |
English to Chinese translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: pkchan United States Local time: 19:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | 非专有权 |
|
非专有权 Explanation: OR﹕非专属权 right now - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]航行权. neighbouring rights. 类似权利. non-exclusive right. 非专有权. obligatory right. 债权. patent rights. 专利权; 专利证书. pension rights. 养老金领取权 ... dict.yqie.com/english/r/right%20now.htm - Cached - Similar 民事法律英语- 翻译圈20大著名博客- 海之韵2 - 和讯博客 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]2007年5月4日 ... 既得权 tested right. 期待权 expectant right. 专属权 exclusive right. 非专属权 non-exclusive right. 人身权利 personal right. 人权 human right ... robertfl.blog.hexun.com/9232593_d.html - Cached |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|