all reported 和 SaS

Chinese translation: 所有上报(条目/内容) / SAS 统计软件

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:all reported 和 SaS
Chinese translation:所有上报(条目/内容) / SAS 统计软件
Entered by: Lifeng Yang (X)

09:57 Feb 15, 2014
English to Chinese translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / general
English term or phrase: all reported 和 SaS
Biological Treatment Unit: unit in which bio-drying, production of SRF and composting of green and organic waste take place.
Note that all reported in management of pre-sorted with SaS programs with green and / or organic form a provision. Thus under this work contract, only the study on the management of these materials is included and not the construction of the projects and the procurement of the necessary equipment, unless mandated by the Employer either during the construction phase of projects, either during the operational

另外,Note that all reported in management of pre-sorted with SaS programs with green and / or organic form a provision.这句话是什么意思?
Sheldon Fu
China
Local time: 20:04
所有上报(条目/内容) / SAS 统计软件
Explanation:
SAS 是那套著名统计软件,里面确实也有 Pre-Sort 这一功能。

Provision 指什么,恐怕要具体参考更具体的语境才能确定。

Selected response from:

Lifeng Yang (X)
China
Local time: 20:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4所有上报(条目/内容) / SAS 统计软件
Lifeng Yang (X)


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
all reported 和 sas
所有上报(条目/内容) / SAS 统计软件


Explanation:
SAS 是那套著名统计软件,里面确实也有 Pre-Sort 这一功能。

Provision 指什么,恐怕要具体参考更具体的语境才能确定。



Lifeng Yang (X)
China
Local time: 20:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search