Choose three groups to make for the words.

Chinese translation: 选出三个你认为适用于字库里的单词的组别

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Choose three groups to make for the words.
Chinese translation:选出三个你认为适用于字库里的单词的组别
Entered by: David Lin

01:04 Sep 30, 2013
English to Chinese translations [PRO]
Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters / general
English term or phrase: Choose three groups to make for the words.
Directions{ut1}Read the words in the word bank.
Choose three groups to make for the words.
Write the words in the different groups.


前面讲述的是对课文中的单词分组,请问Choose three groups to make for the words.应如何理解。
Sheldon Fu
China
Local time: 14:48
选出三个你认为适用于字库里的单词的组别
Explanation:
从多个组别中选出三个你认为适用于字库里的单词,然后将单词分别写在三个组别中。

to make for something = 促成 《牛津双解字典》

Constant arguing doesn't make for a happy marriage. 不断争吵不可能是婚姻幸福。

供参考。
Selected response from:

David Lin
United Kingdom
Local time: 07:48
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4选出三个你认为适用于字库里的单词的组别
David Lin


Discussion entries: 5





  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
choose three groups to make for the words.
选出三个你认为适用于字库里的单词的组别


Explanation:
从多个组别中选出三个你认为适用于字库里的单词,然后将单词分别写在三个组别中。

to make for something = 促成 《牛津双解字典》

Constant arguing doesn't make for a happy marriage. 不断争吵不可能是婚姻幸福。

供参考。

David Lin
United Kingdom
Local time: 07:48
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search