copper conductors with extruded XLPE insulation, extruded PVC over sheath
Chinese translation: 挤压成形聚乙烯绝缘、聚氯乙烯外护套铜芯电缆
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:23 Jul 27, 2006 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters / Test sample | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ben Shang China Local time: 23:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 备挤压成型交联聚乙烯绝缘铠装和挤压成型聚氯乙烯外护套的铜芯电缆 |
| ||
| 4 | 挤压成形聚乙烯绝缘、聚氯乙烯外护套铜芯电缆 |
|
Answers
1 hr confidence: 
| copper conductors with extruded xlpe insulation, extruded pvc over sheath 备挤压成型交联聚乙烯绝缘铠装和挤压成型聚氯乙烯外护套的铜芯电缆 Explanation: 其实一般称为 铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯外护套电力电缆 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence: 
| copper conductors with extruded xlpe insulation, extruded pvc over sheath 挤压成形聚乙烯绝缘、聚氯乙烯外护套铜芯电缆 Explanation: 这样简洁些 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations