Crispy Confit of Duck
Chinese translation: 香脆焖鸭肉冻
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:34 May 27, 2004 |
| English to Chinese translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Chinoise Local time: 19:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | 脆皮油封鸭 |
| ||
| 4 +4 | 香脆焖鸭肉冻 |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4香脆焖鸭肉冻 Explanation: 香脆焖鸭肉冻 -------------------------------------------------- Note added at 2004-05-27 01:44:21 (GMT) -------------------------------------------------- （un confit d\'oie=焖鹅肉冻） -------------------------------------------------- Note added at 2004-05-27 01:47:47 (GMT) -------------------------------------------------- Confit = 焖肉冻 -------------------------------------------------- Note added at 2004-05-27 01:59:56 (GMT) -------------------------------------------------- \"Confit\" is a French word. -------------------------------------------------- Note added at 2004-05-27 14:57:17 (GMT) -------------------------------------------------- P.S. \"肉冻\" 不等于“冻肉”。 |
| |
Grading comment
| ||
