positive placement

Chinese translation: 明确处置

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:positive placement
Chinese translation:明确处置
Entered by: IC --

02:51 Mar 8, 2006
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / mechanical
English term or phrase: positive placement
SHGR hasn’t heard anything back from you regarding the samples needed for approval on the positive placement.
Zhijun JIANG
Local time: 20:43
明确处置
Explanation:
SHGR hasn't heard anything back from you regarding the samples needed for approval on the positive placement.

SHGR未曾得到您的任何回应,(且)仍在等待您批准样品以利于明确处置之
Selected response from:

IC --
Local time: 14:43
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2明确处置
IC --
3FYI
Naikei Wong
3FYI
xuhuanyu
3积极安置
Han Li


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
FYI


Explanation:
正置放 / 正置入 (用可釘條固定金属接口)


See a picture here...

http://www.nationalnail.com/Catalog.asp?b=1008&s=3&c=40&dd=O...
http://www.strongtie.com/products/connectors/hucq-hus-hhus-h...

[PDF] DECEMBER 1998File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
A machine called a communitor will further shred material. still in the wastewater. ... CEHI: Caribbean Health Institute. GLOSSARY OF COMMON TERMS ...
www.cep.unep.org/issues/sewage_treat.PDF


Automated Packaging Equipment from Allied PackagingFraming nailer, framing coil nailer, positive placement nailer, roofing coil nailer, roofing stapler, insulation sheathing stapler, framing stapler, ...
www.alliedpackaging.com/fastening/


http://64.233.179.104/search?q=cache:y2rJ--uGaMcJ:www.uspcon...
[PDF] Use of USP Products withFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Paslode Positive Placement Nails™ are acceptable substitutes for specified ... Construction requirements for nail penetration, some Paslode nail sizes may ...
www.uspconnectors.com/pdfs/paslodetechbulletin1.pdf

http://www.berlandtools.com/specials/fortnight_archives/0310...
Is this a framing nailer? Is it a Postive Placement Tool? YES! As a framing nailer it has plenty of power to drive nails into the toughest engineered lumber. Then, with a fast change of the nosepiece, it becomes a Positive Placement Tool for fastening metal connectors (Joist Hangers or "Ticos") quickly and easily.

implementation of program 計劃執行imposed load 酌荷載imposition of ... - [ Translate this page ][ 簡體 ]... 釘結合nailed joint 釘結合nailed roof truss 釘固屋架nailer 可釘條nailing 打 ... 鋼筋束配置positive bending moment 正彎矩positive moment 正力矩positive ...
bbs.wwenglish.org/UploadFile/ 2004-6/2004630113257376.txt - 216k - Cached - Similar pages - Remove result


SMT 技术文章-- DEK晶圆凸起和焊球置放解决方案,SMT,SMT技术文章 - [ Translate this page ]如果间距和凸起大小适当,便可在晶圆和基板上选用焊球置放的方法来取代焊凸形成。DEK 的DirEKt焊球置放(Ball Placement™) 解决方案能将直径小至0.3mm的焊球置放在基板或晶 圆上,并具有密距精确度,而首次通过良率维持在99% 以上水平。 ...
wwww.smta.org.cn/Get/Books/ zz/2005-11/13/051113143020161.html - 21k - Cached - Similar pages - Remove result

搜索结果- 英汉电子工程辞典 - [ Translate this page ]automatic placement machine 自动置放机. automatic power control (APC) 自动功率控制. automatic program generator (APG) 自动 ... component placement 组件放置,器件放置. component placement machine 元件置放机. component side 元件板面 ...
www.eetchina.com/EGLOSSARY/GLOSSARY_ RESULT.HTM?page=1&method=partial - 537k -


Naikei Wong
Local time: 20:43
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
FYI


Explanation:
正定位

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-03-08 06:02:03 GMT)
--------------------------------------------------

那就应该是一产品名!

xuhuanyu
Local time: 20:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
积极安置


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-03-08 08:54:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.bizjournals.com/southflorida/stories/1996/07/15/s...
这个似乎与你的文章有关,
但是你的上下文说的是什么?SHGR指什么?

Han Li
China
Local time: 20:43
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
明确处置


Explanation:
SHGR hasn't heard anything back from you regarding the samples needed for approval on the positive placement.

SHGR未曾得到您的任何回应,(且)仍在等待您批准样品以利于明确处置之

IC --
Local time: 14:43
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Naikei Wong
7 hrs
  -> Merci!!

agree  Danbing HE
1 day 14 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search