gate valve
Chinese translation: 闸阀
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:27 Feb 22, 2006 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / valves | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Simtech Zhang China Local time: 23:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | 闸阀 |
| ||
| 4 +3 | 闸式阀, 闸门阀 |
| ||
| 5 | 阀门 |
| ||
| 5 | 闸阀 |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3闸式阀, 闸门阀 Explanation: gate valve 闸式阀, 闸门阀 -------------------------------------------------- Note added at 2006-02-22 17:30:49 (GMT) -------------------------------------------------- （金山词霸） -------------------------------------------------- Note added at 2006-02-22 17:34:12 (GMT) -------------------------------------------------- 也可译为“闸阀”： http://72.14.207.104/search?q=cache:NVV5Z7F2tzkJ:www.intertr... |
| |
