all-around dullness
Chinese translation: 眼周肤色暗哑
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:10 Nov 1, 2007 |
| English to Chinese translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wenjer Leuschel (X) Taiwan Local time: 19:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | 四周肤色阴沉 |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6四周肤色阴沉 Explanation: 岁月不饶人；眼睛和眼睛周围最能反映年纪，鱼尾纹、眼包、皮肤失去光泽、肤色阴沉、眼光呆滞等等，跑不掉，人人都得经历。美容化妆只是稍稍修正前几项，眼光呆滞就得自己精神补救了。 |
| |
Grading comment
| ||
