pseudocode

Chinese translation: 伪代码/伪码

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pseudocode
Chinese translation:伪代码/伪码

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
03:05 Sep 22, 2008
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: pseudocode
Definition from STING software engineering glossary :
A notation resembling a programming language but not intended for actual compilation. It usually combines some of the structure of a programming language with an informal natural-language description of the computations to be carried out. It is often produced by CASE systems as a basis for later hand coding.

Example sentence(s):
  • Chances are, if you were to go into a conference room at a software company, it would contain a white-board filled with pseudocode and flowcharts. Pseudocode and flowcharts are programmer's ways of expressing algorithms, control structures, and other programming concepts quickly and simply. InfoWebLinks
  • Generally, you should try to break each main task down into very small tasks that can each be explained with a short phrase. There may eventually be a one-to-one correlation between the lines of pseudocode and the lines of the code that you write after you have finished pseudocoding. Minich.com
  • PPP is a way of developing routines by writing pseudocode for them in the first place (not a new topic) and after that, making the pseudocode a comment in the routine (functions, procedure, method or whatever your language calls them). CodeRookie
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question is closed

伪代码/伪码
Definition:
伪代码(Pseudocode)是一种算法描述语言。它不是一种现实存在的编程语言。使用为代码的目的是为了使被描述的算法可以容易地以任何一种编程语言(Pascal, C, Java, etc)实现。它可能综合使用多种编程语言中语法、保留字,甚至会用到自然语言。 因此,伪代码必须结构清晰,代码简单,可读性好,并且类似自然语言。计算机科学在教学中通常使用伪代码,以使得所有的程序员都能理解。
Selected response from:

Frank Wang
China
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
5 +6伪代码/伪码
Frank Wang


  

Translations offered


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
伪代码/伪码


Definition from 雅虎知识堂:
伪代码(Pseudocode)是一种算法描述语言。它不是一种现实存在的编程语言。使用为代码的目的是为了使被描述的算法可以容易地以任何一种编程语言(Pascal, C, Java, etc)实现。它可能综合使用多种编程语言中语法、保留字,甚至会用到自然语言。 因此,伪代码必须结构清晰,代码简单,可读性好,并且类似自然语言。计算机科学在教学中通常使用伪代码,以使得所有的程序员都能理解。

Example sentence(s):
  • 伪代码(pseudocode),又称为虚拟代码,是高层次描述算法的一种方法。它不是一种现实存在的编程语言 - Google  

Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-09-22 03:16:33 GMT)
--------------------------------------------------

……
用伪代码表示算法
……
http://books.google.cn/books?id=EohQSpIjLy0C&pg=PT55&lpg=PT5...
Frank Wang
China
Local time: 01:07
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 49
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Felix Lew
1 hr
  -> Thank you!

Yes  Li Cao
2 hrs
  -> Thank you!

Yes  clearwater
3 hrs
  -> Thank you!

Yes  Lichun E
8 hrs
  -> Thank you!

Yes  Alvin Liu
11 hrs
  -> Thank you!

Yes  Irene Chao: 基本上同意Frank wong, 也可譯作"虛疑程式碼"
11 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search