Generating Images On-the-Fly with ASP.NET and GDI+

Chinese translation: 使用 asp.net 和 gdi+ 生成即时动态图像

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Generating Images On-the-Fly with ASP.NET and GDI+
Chinese translation:使用 asp.net 和 gdi+ 生成即时动态图像
Entered by: samu zhang

02:36 Mar 27, 2008
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / on the fly
English term or phrase: Generating Images On-the-Fly with ASP.NET and GDI+
Generating Images On-the-Fly with ASP.NET and GDI+
samu zhang
使用 asp.net 和 gdi+ 生成即时动态图像
Explanation:
"on-the-fly" 是指动态的,非固定的,类似于 dynamic。
计算机领域内相当于只存在于内存中的数据,关机就消失。
在网络中,这些图像应该是根据你输入的数据生成的动态效果。

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-03-27 03:09:40 GMT)
--------------------------------------------------

参见:
http://blog.donews.com/jenniferweng/archive/2006/05/25/88667...
Selected response from:

Wallace Gu
China
Local time: 23:04
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3使用 asp.net 和 gdi+ 瞬间生成图像
William He
4 +1使用 asp.net 和 gdi+ 生成即时动态图像
Wallace Gu


Discussion entries: 1





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
generating images on-the-fly with asp.net and gdi+
使用 asp.net 和 gdi+ 瞬间生成图像


Explanation:
供参考!

William He
China
Local time: 23:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 9

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AZ-Loc: 赞同!
5 mins
  -> Thanks, Sophie!

agree  clearwater: 使用 asp.net 和 gdi+ 动态生成图像
1 hr
  -> Thanks, Clearwater!

agree  Wendy Zeng: agree
1 day 7 hrs
  -> Thank you very much!
Login to enter a peer comment (or grade)

32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
generating images on-the-fly with asp.net and gdi+
使用 asp.net 和 gdi+ 生成即时动态图像


Explanation:
"on-the-fly" 是指动态的,非固定的,类似于 dynamic。
计算机领域内相当于只存在于内存中的数据,关机就消失。
在网络中,这些图像应该是根据你输入的数据生成的动态效果。

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-03-27 03:09:40 GMT)
--------------------------------------------------

参见:
http://blog.donews.com/jenniferweng/archive/2006/05/25/88667...

Wallace Gu
China
Local time: 23:04
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Danbing HE
3 days 11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search