GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:31 Nov 24, 2007 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wenjer Leuschel (X) Taiwan Local time: 22:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | 可编指令码的/可编剧本的 |
| ||
4 +3 | 可编脚本 |
|
可编指令码的/可编剧本的 Explanation: Script 在台湾称为“剧本”,不过在 IT 界应该称为“指令码”。 Scriptable 指的是在应用程序中“可预先编写指令码”,用来执行特定的工作。 指令码文件执行时,有点像照着“剧本”演出一样。 |
| |
Grading comment
| ||