Colacasia

Chinese translation: 芋头(taro)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Colacasia
Chinese translation:芋头(taro)
Entered by: mrchan

14:50 Oct 16, 2004
English to Chinese translations [PRO]
Botany / Vegetable
English term or phrase: Colacasia
这是一种蔬菜。中文是??
mrchan
Local time: 16:42
芋头(taro)
Explanation:
http://www.waterscapes.ca/Plantlist/Page17.htm
Selected response from:

Shang
China
Local time: 16:42
Grading comment
Shang提供的链结http://www.waterscapes.ca/Plantlist/Page17.htm给了一些重要的线索。用“colacasia 芋"去GOOGLE一下,的确Colacasia是”芋(头)“。再次感谢Shang。
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4芋头(taro)
Shang
3FYI
Mark Xiang


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
colacasia
FYI


Explanation:
No Chinese translation found. Following is just for your information. Hope it help.

Chama Dumpa (Colacasia) in tamarind sauce. Number of servings: 1. This is a tasty
dish and a little different from the routine fry. List of ingredients: Qty, Measure,
Ingredient, Wt.(gms). Main. 1 / 2, kg, chama dumpalu, 1, small, onion, 2, ...
309026.ammas.com/a1/advisors/index. cfm?r=vr&recipeid=5877&cid=309026

Mark Xiang
Local time: 16:42
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
colacasia
芋头(taro)


Explanation:
http://www.waterscapes.ca/Plantlist/Page17.htm

Shang
China
Local time: 16:42
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 12
Grading comment
Shang提供的链结http://www.waterscapes.ca/Plantlist/Page17.htm给了一些重要的线索。用“colacasia 芋"去GOOGLE一下,的确Colacasia是”芋(头)“。再次感谢Shang。
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search