allostery

Chinese translation: 变构性 or 别构性

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:allostery
Chinese translation:变构性 or 别构性
Entered by: karcsy

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
15:54 Jan 9, 2009
English to Chinese translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Additional field(s): Genetics
English term or phrase: allostery
Definition from Biochemical Society:
Property of some proteins by which spatially separate functional sites in the molecule can communicate with each other via movements transmitted through the structure.

Example sentence(s):
  • Oligomerization enables cooperativity between multiple binding sites, a property referred to as allostery or allosteric regulation of enzymes (yet again, single polypeptide, multi-domain proteins show allosteric behavior). whatislife.com
  • The sequential model of allostery holds that subunits are not connected in such a way that a conformational change in one induces a similar change in the others. Thus all enzyme subunits need not exist in the same conformation. bio-medicine.org
  • It also follows that allostery is common and that homologous proteins can have different allosteric mechanisms. nature.com
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question is closed

变构性 or 别构性
Definition:
allostery 别构性
Selected response from:

karcsy
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
3 +2变构性 or 别构性
karcsy


  

Translations offered


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
变构性 or 别构性


Definition from Comprehensive Chinese-English Dictionary:
allostery 别构性

Example sentence(s):
  • 這种立足于蛋白质的变构性以应对当前危机是生物的激应性,在激应反应中无须动用基因突变,但不能排除应急蛋白的变构性能对环境因子(药物)有“定向变异”。 - 赵汉雄:适应新解——对细菌�  
  • 变构性:活性位点的相互作用。蛋白质功能的变构调控。变构性与蛋白 质四级结构。 - 蛋白质物理学概论  

Explanation:
变构 == 别构

别构酶-食品专题-食品伙伴网 - [ Translate this page ]别构酶(allosteric enzyme)又称为变构酶,是一类重要的调节酶。在代谢反应中催化第一步反应的酶或交叉处反应的酶多为别构酶。别构酶均受代谢终产物的反馈抑制。 ...
www.foodmate.net/topic/171/12/49755.html - 23k - Cached - Similar pages
karcsy
Local time: 23:46
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 32
Notes to answerer
Sina Salehi https://en.m.wiktionary.org/wiki/multiplicative Hello skn nosrati, please look at the 1st and 3rd meanings provided on the link above. They say that multiplicative mean having a multiplication as operator, or perraining to multiplication, which convey the message you want. تضریبی صفت از تضریب است Multiplication صفت ساخته شده از Multiplicative صفت برای صفت استفاده می شود در ترجمه تا فرم متن حفظ شود و از تعریف به جای معادل یابی پرهیز شود


Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Gertrude Tsau
16 days
  -> 感恩!恭贺新禧!

Yes  nina yang
332 days
  -> 感恩!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search