GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:44 Oct 30, 2004 |
English to Chinese translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / sculpture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wenjer Leuschel (X) Taiwan Local time: 23:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Explanation |
| ||
3 | 装置("ember glance"是david sylvian and russell mills的一个由/利用sculpture, sound and light...) |
|
installations sculpture/an installation of sculpture Explanation Explanation: "ember glance" was an installation of sculpture, sound and light by david sylvian and russell mills... 「余烬一瞥」是 David Sylvian 和 Russel Mills 所创作的一座雕塑、音响和灯光的艺术装设… 事实上,an installation of sculpture, sound and life 是连在一起的,翻译时也无法拆开来的。这是我的看法,也许别人有别的看法。 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
installations sculpture/an installation of sculpture 装置("ember glance"是david sylvian and russell mills的一个由/利用sculpture, sound and light...) Explanation: 装置("ember glance"是david sylvian and russell mills的一个由/利用sculpture, sound and light...) there is a lot of information on Google under 艺术 installation, 装置艺术... 新书介绍 ... 中国证券投资基金年鉴, 最新图书介绍. Installation, Installation Art in the New Millennium 新千年装置艺术. 定价:526元. 英国. Over the past decade Installation art has achieved mainstream status within contemporary visual culture. ... market.cnpeak.com/booknew.asp?class_id=46 - 14k - Cached - Similar pages 艺术史研究<世纪在线中国艺术网 艺术史有两种,关于艺术的历史和艺术所反映的人的历史。 装置艺术图录 Installation (装置艺术). ... cn.cl2000.com/history/beida/ysts/ysts18_01.shtml - 14k - Cached - Similar pages 艺术前沿>世艺网 其它相关节目 Installation ——装置艺术. 《种植文明》林玉莲装置展览 Cultivating Civilization by Pauline Lam 22.7-21.10 (12:00p.m-5:00p.m) 逢星期一休馆Closed on Mondays 香港元朗锦田吉庆园5巷115号MOSTⅡ MOST ... cn.cl2000.com/guard/idea/wen5.shtml - 12k - Cached - Similar pages [ More results from cn.cl2000.com ] 邵大箴:艺术的国际性和地域性 ... 从北京国际美术双年展说起. 邵大箴. 近10多年来,观念艺术和采用新科技媒介 和综合手段、集视觉、听觉、触觉于一身、使观者或参与其中的活动创作的"装置 艺术"(installation),取得了一些成绩,有人据此认为 ... www.china.org.cn/chinese/ zhuanti/beijingforum/651188.htm - 11k - Cached - Similar pages 携手新世纪一一第三届中国油画展 ... 为人们欣赏和喜爱。20世纪下半期新出现的装置艺术(Installation)是使人们获得新的表达 观念和思想的手段,它运用包括高科技在内的综合手法 ... 项事业的艺术家,又有民族传统艺术 的丰富 ... 邵大箴于北京,中央美术学院 2003年10月27日. www.cnarts.net/cweb/arts/ yishubaoz/exhibition/show/youhua/pl.asp - 10k - Cached - Similar pages 新青年>中国学术城>自由思想者 尹秀珍 1963 生于北京1989 毕业于首都师范大学美术系。 现居北京。 ... 艺术三年展,澳州昆士兰 美术馆。 2000 “主题·副题”亚洲女性艺术展,新加坡 ... 尹秀珍《洗河》装置,行为,1995年Yin Ziuzhen:Washing the River,Installation & Performance,1995. ... xueshu.newyouth.beida-online.com/ zysxz/ycyrc/ycyrc1214-11.htm - 5k - Cached - Similar pages 新青年>中国学术城>自由思想者 邱志杰 1969 生于福建省漳州市。 1992 毕业于中国美术学院版画系。 现居北京,为 ... 文字的力量,台湾省立美术馆,台中。 2000 “家?当代艺术提案”,国际家具汇展中心 ... 邱志杰《元素》,装置,1999年Qiu Zhijie:Elements,Installation,1999. ... xueshu.newyouth.beida-online.com/ zysxz/ycyrc/ycyrc1214-06.htm - 5k - Cached - Similar pages [ More results from xueshu.newyouth.beida-online.com ] 装置艺术展旧金山亚洲艺博馆揭幕 ... 【大纪元6月15日讯】大纪元记者胡迅宁旧金山报导/来自台湾的艺术家林明弘与吴玛俐, 应邀自6月11日起至8月22日,在旧金山亚洲艺术博物馆,展出名为「Spaces Within: Installation by Michael Lin and Wu Mali」的装置艺术展。 这项展览是 ... www.epochtimes.com/gb/4/6/15/n569260.htm - 13k - Cached - Similar pages 墙| 外 ... 由上海美术馆策划人肖小兰策划的“Space”---曾建华装置艺术展将于 ... 12日在上海顶层画廊展出。 曾建华1976年出生于中国,2000年毕业于香港中文大学艺术系。2002 ... Installation work by TSANG Kin Wah, an exhibition curated by Shanghai Art Museum's curator ... www.blogbus.com/blogbus/blog/diary.php?diaryid=175444 - 15k - Supplemental Result - Cached - Similar pages 视觉现场:《费非飞》当代艺术展 ... 也可以被整合,不管是个体还是群体,不管是局部还是整体,不管是正面还是侧面, 都自我而真实地述说着这一群年轻人的艺术理想、生命体验与人生态度。 费 ... 张丰岚《空》,2004,装置Nothingness, 2004, Installation. ... www.vi21.net/Article_Print.asp?ArticleID=656 - 15k - Supplemental Result - Cached - Similar pages |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.