BluTak
Chinese translation: 蓝丁胶
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:24 Apr 11, 2008 |
| English to Chinese translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Shirley Lao Taiwan Local time: 21:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | 蓝丁胶 |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| blutack 蓝丁胶 Explanation: It should be the typo for "Blu Tack". http://www.google.cn/search?hl=zh-CN&ie=GB2312&q=blu tack&bt... Blu Tack is a versatile, reusable putty-like pressure-sensitive adhesive. The original version of the product was blue, but many colours are now available. It is based on a formulation consisting of synthetic rubber, polymers, oil, and inorganic fillers. http://en.wikipedia.org/wiki/Blu_Tack -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2008-04-11 05:33:04 GMT) -------------------------------------------------- 蓝丁胶产于澳大利亚，1971年以来，“蓝丁”胶就成为办公、学校、幼儿园、家居生活中可重复使用的必需品和必备品。您不仅能用它粘贴纸张、贺卡、照片、地图，还可以固定工艺品、吉祥物、玩具、蜡烛及汽车内香水瓶、纸巾盒、小饰品等，并能清除灰尘、头发及物体表面附着物，清洁电脑键盘等。 |
| |
Grading comment
| ||
