Adult Well-Being Services

Arabic translation: خدمات الرعاية الصحية للبالغين

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Adult Well-Being Services
Arabic translation:خدمات الرعاية الصحية للبالغين
Entered by: Mohamed Kamel

21:01 May 21, 2009
English to Arabic translations [PRO]
Social Sciences - Telecom(munications)
English term or phrase: Adult Well-Being Services
Adult Well-Being Services

Helping people live as independently as possible since 1953

Adult Well-Being Services is a community-based, nonprofit organization dedicated to providing quality services to older adults and adults with developmental disabilities in Southeastern Michigan. Our agency has a history rich in serving older adults in Southeastern Michigan since 1953 with the opening of one of the first senior centers in the nation.

Services include:

* Developmental Disability Services
* Day Treatment & Skill Building
* Supports Coordination
* Social Work Services
* Outpatient Services
* Mental Health Services
* Case Management Services
* Caregiver Support Groups
* HIV/AIDS Information



* Health Promotion
* Respite Support and Referral
* Substance Use Early Intervention, Prevention & Treatment
* Grandparents Raising Grandchildren Information & Support
* Guardianship & Conservatorship Services
Mohamed Kamel
Egypt
Local time: 03:03
خدمات الرعاية الصحية للبالغين
Explanation:
خدمات الرعاية الصحية للبالغين
Selected response from:

Tamer Mekhimar
Egypt
Local time: 03:03
Grading comment
Thanks Tamer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2خدمات الرعاية الصحية للبالغين
Tamer Mekhimar
4خدمات الرفاهية للراشدينالبالغين
Murad AWAD
4الخدمات الشاملة لصحة وسلامة البالغين
Mohamed Salaheldin
3خدمات لدعم ورفاهية البالغين ذوي الحاجة
Myrtrad1


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
adult well-being services
خدمات الرعاية الصحية للبالغين


Explanation:
خدمات الرعاية الصحية للبالغين


    Reference: http://www.healthcare.jeeran.com/childh/chc.html
Tamer Mekhimar
Egypt
Local time: 03:03
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks Tamer

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bahaa Allam
2 hrs
  -> Thanks!

agree  Muhammad Atallah
8 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
adult well-being services
خدمات الرفاهية للراشدينالبالغين


Explanation:
خدمات الرفاهية للراشدين\البالغين

Murad AWAD
Germany
Local time: 03:03
Native speaker of: Native in TurkishTurkish, Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
adult well-being services
خدمات لدعم ورفاهية البالغين ذوي الحاجة


Explanation:
\

Myrtrad1
Local time: 03:03
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
adult well-being services
الخدمات الشاملة لصحة وسلامة البالغين


Explanation:
بعد سن المراهقة

Mohamed Salaheldin
Egypt
Local time: 03:03
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search