GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:13 Mar 24, 2014 |
English to Arabic translations [PRO] Marketing - IT (Information Technology) / HDD | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: TargamaT team France Local time: 02:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | منظومات بست فتحات جاهزة للوسائط |
| ||
5 | أجهزة مزودة بـ6 فتحات |
|
منظومات بست فتحات جاهزة للوسائط Explanation: http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/computers_genera... الوسائط هنا هي قرص أو محرك أقراص |أو غير ذلك |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
أجهزة مزودة بـ6 فتحات Explanation: systems أجهزة في هذا السياق http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16822107... -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2014-03-30 23:54:19 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- العفو اخي محمد بالتوفيق |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.