in principal of
Arabic translation: من أصل الدين/ من أصل القرض
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:09 Dec 27, 2014 |
| English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Insurance / insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ahmed Ghaly (X) Egypt Local time: 08:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | من أصل الدين/ من أصل القرض |
| ||
| 5 | من رأس المال |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3من أصل الدين/ من أصل القرض Explanation: من أصل الدين/ من أصل القرض -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2014-12-27 16:14:09 GMT) -------------------------------------------------- http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/in-principal/?category[... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2014-12-27 16:17:23 GMT) -------------------------------------------------- يعرف الرصيد المتبقى على أنه الدين المتبقي من أصل الدين/ القرض الذي اقترضه المقترض تجاه البنك، في تاريخ الطلب، وفقًا لجدول السداد الأصلي للدين ويمكن أن تقول يعرف الرصيد القائم (مستحق الدفع) على أنه الدين المتبقي من أصل الدين/ القرض الذي اقترضه المقترض تجاه البنك، في تاريخ الطلب، وفقًا لجدول السداد الأصلي للدين. |
| |
Grading comment
| ||
