GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:27 Apr 3, 2008 |
English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / Memory and Storage | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ehab Tantawy Local time: 17:43 | ||||||
Grading comment
|
single data rate synchronous ram (sdram) إس دي رام Explanation: إس دي رام Reference: http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3_%D8%AF%D9%8A_%D8%B... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
single data rate synchronous ram (sdram) ذاكرة رام متزامنة احادية سرعة النقل Explanation: good luck with your project... It's pretty hard translating tech terms to arabic since there isn't no consensus. contact me for help... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
single data rate synchronous ram (sdram) ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية المتزامنة أحادية النقل/ذات النقل الأحادي (إس دي رام)؛ Explanation: ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية المتزامنة أحادية النقل؟ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية المتزامنة ذات النقل الأحادي (إس دي رام)؛ أنواع ذاكرة الوصول العشوائي(RAM) النوع الأول SD-RAM أو SDR-RAM هي اختصار للجملة Single Data Rate Random Access Memory والتي تعني ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية المتزامنة ذات النقل الأحادي . هذا النوع يقوم بنقل البيانات بسرعة مقبولة نوعاً ما، لكنه في المقابل يستهلك قدراً كبيراً من الطاقة مقارنة بالأنواع الأخرى لأنه يقوم بنقل بت مرة واحدة عند ارتفاع النبضة ثم يعود ليرفع بتاً آخراً بارتفاع النبضة .. وهكذا، وكلما زادت الوحدات أدى ذلك إلى زيادة سرعة المعالجة . وسرعة نقل البيانات فيها إما أن تكون 100 أو 133 ميجاهرتز. النوع الثاني DD-RAM أو DD-SDRAM هناك خلاف على تسميتها ، فالبعض يقول أنها اختصار للجملة Dual Data Rate Synchronous Dynamic Random Access أي ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية المتزامنة ذات النقل الثنائي ، بينما هناك من يقول أنها تعني Double Data Rate-Synchronous DRAM أي ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية المتزامنة ذات النقل المضاعف أو المزدوج، وكلاهما يؤدي لنفس المعنى، هذا النوع يؤدي ضعف أداء النوع الأول، فهي تعطي 2 بت في الثانية الواحدة بمعنى أنها تنقل بتاً لدى ارتفاع النبضة وآخراً عند انخفاضها . ويتميز هذا النوع عن سابقه بان لديه عرض نطاق مضاعف وهذا يمكنه من نقل كمية مضاعفة من المعلومات في الثانية قياسا لل sd-ram . كماأنه يستخدم قدراً أقل من الطاقة -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2008-04-03 21:02:19 GMT) -------------------------------------------------- رام ديناميكي متزامن http://www.c4arab.com/qamoos/mean.php?word=Synchronous Dynam... ختصاره SDRAM. وهو اسم عام لأنواع مختلفة من الرام الديناميكي DRAM والي تتزامن مع سرعة الساعة Clock Speed المثلى للمعالج. وهذا يؤدي إلى زيادة التعليمات التي يستطيع المعالج تأديتها خلال فترة زمنية معينة. ووحدة سرعة الـSDRAM هي ميغاهرتز عوضا عن نانو ثانية. Reference: http://www.ps-revolution.com/forum/f17/t6524/ |
| |
Grading comment
| ||