Associate Resident
Arabic translation: عضو مقيم /عضو ينتمي للدائرة التجارية
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:26 Feb 8, 2016 |
| English to Arabic translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oz Hamdoun (X) United States Local time: 13:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | عضو مقيم /عضو ينتمي للدائرة التجارية |
| ||
| 4 | ممثل عن الغرفة التجارية مقيم |
|
Answers
24 mins confidence: 
| associate resident عضو مقيم /عضو ينتمي للدائرة التجارية Explanation: Non-resident associate doesn't live in the same area of that chamber of commerce.he can live somewhere and become a member. A resident associate resides in the same area of that chamber. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2016-02-08 16:53:27 GMT) -------------------------------------------------- There are two kinds of memberships, resident or non resident. Usually, non residents are not allowed to run for elections. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: 
| associate resident ممثل عن الغرفة التجارية مقيم Explanation: وهوعضو معتمد للغرفة التجارية للدولة ويمثلها فى الاجتماعات الدولية الاقتصادية -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2016-02-08 17:00:40 GMT) -------------------------------------------------- http://www.mci.gov.sa/Agencies/TechnicalAffairs/Departments/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations