summary judgment application
Arabic translation: طلب إصدار حكم عاجل - مستعجل
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:32 Oct 7, 2014 |
| English to Arabic translations [PRO] Social Sciences - Business/Commerce (general) / general | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ahmed Ghaly (X) Egypt Local time: 19:59 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | طلب إصدار حكم عاجل - مستعجل |
| ||
| 5 | طلب حكم عاجل/مستعجل/فوري |
|
Answers
9 mins confidence: 
طلب حكم عاجل/مستعجل/فوري Explanation: HTH |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3طلب إصدار حكم عاجل - مستعجل Explanation: طلب إصدار حكم عاجل - مستعجل هي طريقة مختلفة للحصول على حكم نهائي دون اللجوء إلى محاكمة كاملة. وعادة ما يعمل بطلب الحكم المستعجل في الحالات التي يكون واضحاً فيها أن الطرف الآخر لا يستطيع الفوز لأنه لا يملك أو لأنها لا تملك حُجة أو دفاع . http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/law_general/3673... |
| |
Grading comment
| ||
