medische anamnese / verpleegkundige anamnese
German translation: ärztliche Anamnese / Pflegeanamnese
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:31 Aug 20, 2005 |
| Dutch to German translations [PRO] Medical - Medical: Health Care Region (target): | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marian Pyritz Germany Local time: 10:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | ärztliche Anamnese / Pflegeanamnese |
|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3ärztliche Anamnese / Pflegeanamnese Explanation: heißt auch in Österreich so (siehe 2. Link) ...Der Ablaufprozess der medizinischen und pflegerischen Patientenaufnahme ist auf jeder Station klar geregelt. Als Grundlage für die weitere patientenorientierte Behandlungsplanung werden bei jedem Patienten ein körperlicher, seelischer und sozialer Status erhoben. Dabei wird nach umfassender Information des Patienten eine ärztliche Anamnese und eine Pflegeanamnese in der Regel zeitnah erhoben... Reference: http://www.uniklinikum-giessen.de/zquali/berichte_extern/qm_... Reference: http://www.medical-tribune.at/dynasite.cfm?dssid=4172&dsmid=... |
| |
Grading comment
| ||
