GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:53 Dec 27, 2005 |
Dutch to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ahartje Portugal Local time: 06:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Stimmvertrag |
| ||
1 | s.u. |
|
s.u. Explanation: Naja, das zu beantwortende Wort "stemcontract" ist auch schwierig zu ergooglen... Hast du mal versucht, "stem" als "Partei" zu verwenden? Ich meine nicht als politische Partei, sondern als Partei eines Vertrags... Das Wort "Parteivertrag" ist doch häufig zu finden, weiss nicht, ob es in diesem Zusammenhang passen kann. Viel Glück! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Stimmvertrag Explanation: Ich würde es dabei belassen. http://kirke.hbz-nrw.de/dcb/Alle_042/Buecher_46/in_NRW_25/00... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.