GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:00 Dec 2, 2004 |
Dutch to German translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stephanie Wloch Germany Local time: 14:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Hinweis |
| ||
4 +2 | achten auf/wichtige Aspekte |
| ||
3 | Stichwort, Schwerpunkt ... |
|
Hinweis Explanation: Kein Grund für Schamgefühle. Mit diesem Begriff habe ich mich auch schon herumgeplagt. Ein "aandachtspunt" kann ein "Hinweis" sein, und in diesem Zusammenhang handelt es sich um eine Aufzählung von "allgemeinen Hinweisen". |
| ||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|